Chapter 10 follows Lee’s journey from a tense, humiliating bathroom ritual that oddly liberates him. The chapter ends with a coworker’s explosive rebellion against lab policies being swiftly crushed by HR force.